“Everyone’s been asking us if we’re going any further with the relationship between John and Sherlock, and I’m thinking, well, why not? I really don’t see the problem with it, and Mark (Gatiss) has already asked us if it would be an issue if we were to kiss on screen. Of course he was joking, but I wouldn’t mind at all.”- Martin Freeman
"Все спрашивают нас собираемся ли мы перевести отношения Джона и Шерлока на новый уровень и я подумал, а почему бы и нет? Я не вижу препятствий для этого, и Марк уже спрашивал нас о возможности экранного поцелуя. Он шутил, конечно же, но я был бы совсем не против" - Мартин Фриман.

"Все спрашивают нас собираемся ли мы перевести отношения Джона и Шерлока на новый уровень и я подумал, а почему бы и нет? Я не вижу препятствий для этого, и Марк уже спрашивал нас о возможности экранного поцелуя. Он шутил, конечно же, но я был бы совсем не против" - Мартин Фриман.
